4 марта, 2021

Как правильно: протвень или противень?



Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном написании слова «противень».

По информации справочно-информационного портала «Русский язык», слово «противень» восходит к немецкому Bratpfanne «сковорода для жаренья». Это немецкое слово подвергалось переделке и переосмыслению на русской почве, и под влиянием слова «против» в результате народной этимологии (попытки объяснить непонятное слово через знакомые слова родного языка) возникло «противень».

Филологи отмечают, что корректно только «прОтивень», вариант «протвень» выходит за рамки литературного языка.

Таким образом, правильно: зажарить утку на прОтивне, снять пирог с прОтивня.


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *